2011年7月1日、ヒルトン名古屋にて、第235回米国独立記念祝賀レセプションが催され、英語による司会進行役と逐次通訳者として、本学の在学生3名がその舞台に立ちました。その会場は、祝賀レセプションにふさわしい華やかな装飾とともに、在名古屋米国領事館首席領事を始め、愛知県知事や名古屋市長などの関係者数百名が列席し、まさに国際的な大舞台でした。しかし、学生たちは臆することなく、領事や知事、市長を紹介し、舞台への誘導を促すなど司会進行を果たし、また愛知日米協会会長（ブラザー工業株式会社相談役）の挨拶の逐次通訳にも挑戦し、見事にその大役を果たしました。司会業務終了の挨拶時には、会場列席者より彼女たち3人に大きな拍手とともに、領事から賛辞をいただくなど、国際的な公式の場で、通訳者としての実践力を磨く良い経験になったことは間違いありません。