外国人教員に聞いてみた！名古屋外大の学びのおもしろさとは？

Lucy Glasspool 先生

現代国際学部現代英語学科准教授

Lucy先生にインタビュー！

――自己紹介をお願いします。

Hello, my name is Lucy Glasspool.
I’m from the UK and I am an associate professor in the Department of English and Contemporary Society.
こんにちは、私の名前はルーシー・グラスプールです。イギリス出身で、現代英語学科の准教授です。

――担当している授業は？

So most of my classes are about social issues especially gender and sexuality and popular culture and media for example idols, movies, manga and so on.
私の授業のほとんどは、社会問題、特にジェンダーやセクシュアリティ、例えばアイドルや映画、漫画などの大衆文化やメディアについて学びます。

――授業のポイントは？

So the key flow of my lectures are to make sure the students have as much discussion as possible because it’s difficult to think critically if you don’t hear many different
viewpoints.
So I will give some information and then students will respond to the information in group discussions and then we talk about it as a class so that we can hear many different perspectives.
私の講義の重要な流れは、学生にできるだけ多くのディスカッションをしてもらうことです。多くの異なる視点に接しないと、批判的に考えることは難しいからです。
私がいくつかの情報を提供し、それに対して学生たちがグループディスカッションで答え、クラスで話し合うことで、多くの異なる視点を聞くことができるようにしています。

――名古屋外大の魅力は？

What I think the strong points of NUFS are is the many worlds, you can experience by studying here not only different subjects and of course different club activities, but also the many, many opportunities to study abroad and also to do study abroad in Japan at different Japanese universities.
Plus we have so many international students and they really want to make friends with the Japanese NUFS students.
They want to share their culture and they want to learn Japanese culture from our students.
So you can experience many different cultures and worlds in NUFS.
私が思う NUFS の魅力は、多様な科目やクラブ活動だけでなく、留学や日本の大学への留学の機会がたくさんあり、さまざまな世界が広がっているところです。
また、NUFS には多くの外国人留学生が来ていて、彼らは在学生と友人になりたいと考えています。
彼らは自分の国の文化をシェアし、また在学生から日本の文化を学びたいのです。
ですから、NUFS ではさまざまな文化や世界を体験することができます。

――高校生や受験生にエールをお願いします！

So if you’re thinking of coming to NUFS and you know what you want to do. Great!
We have teachers who can teach you exactly what you want.
If you’re thinking of coming and you’re not sure what your dream is yet. Come anyway!
Because we have so many choices that you can try out, and we will support you in finding your dream whatever it is, wherever it is.
So we look forward to welcoming you to NUFS. Thank you very much.
もし NUFS への入学を考えていて、そして自分のやりたいことも決まっているなら、素晴らしいと思います！
NUFS には、あなたがやりたいことを的確に教えてくれる先生がいます。
自分の夢がまだはっきりしていないけれど、NUFS への入学を考えているなら、とにかく来てください！
なぜなら、私たちはあなたが挑戦できる多くの選択肢を用意していますし、それが何であれ、どこであれ、あなたの夢が見つかるようサポートします。
NUFS に来ることを楽しみにしています。ありがとうございました。